Yes. Most AI testing engagements are exactly this, evaluating how your product uses a third-party model: your prompts, your guardrails, your integration, and the end-to-end user experience, rather than testing the model provider's infrastructure itself.